10th Annual Forum of Developing Country Investment Negotiators

The 10th Annual Forum of Developing Country Investment Negotiators was held November 7–9, 2016 in Colombo, Sri Lanka.

The event was organized by the International Institute for Sustainable Development (IISD) and the South Centre and co-hosted by the Board of Investment of Sri Lanka.

The meeting provided an opportunity to discuss the state of play of the current framework on international investment and ongoing discussions and negotiations at the bilateral, regional and multilateral levels. It also followed up on the outcomes of the previous Forum, held November 16–18, 2015 in Rio de Janeiro, "Investment Treaties in a State of Flux: Strategies and opportunities for developing countries," and further fleshed out strategic approaches available to developing and emerging economies to re-design the international system to contribute to their economic and social development in a sustainable way.

The Forum encourages the sharing of ideas and experiences among developing country officials with the aim of identifying potential solutions to the issues faced by countries and finding common ground and ways forward.

To learn more about the Forum and previous events, please visit: http://www.iisd.org/project/annual-forum-developing-country-investment-negotiators 

Le dixième Forum annuel des négociateurs d’investissement des pays en développement a eu lieu de 7 à 9 novembre 2016 à Colombo, Sri Lanka.

L’évènement a été organisé par l’Institut international du développement durable (IISD) et le Centre Sud et accueillie par le Conseil d’investissement du Sri Lanka.

La réunion a offert une opportunité pour discuter l’état des lieux du cadre de l’investissement étranger et des négociations et discussions au niveau bilatéral, régional et multilatéral. Elle a aussi fait le suivi des résultats de l’évènement de l’année antérieure à Rio de Janeiro, dont le thème a été « Traités d’Investissement en Constante Evolution : Stratégies et Opportunités pour les Pays en Développement », pour continuer à développer des approches stratégiques disponibles aux pays en développement et aux économies émergentes pour reconcevoir le système international d’une manière qui contribue à leur développement économique et social de façon durable.

Le Forum encourage le partage des idées et des expériences entre les fonctionnaires des pays en développement dans le but de créer des solutions aux difficultés auxquelles sont confrontés les pays aujourd’hui et identifier un terrain d’entente et des solutions communes.

Pour plus d’information sur les évènements précédents, prière de consulter: http://www.iisd.org/project/annual-forum-developing-country-investment-negotiators 

El Décimo Foro Anual de Negociadores de Inversión de Países en Desarrollo se ha llevado a cabo del 7 al 9 de noviembre de 2016 en Colombo, Sri Lanka. 

El evento ha sido organizado por el Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible (IISD) y el Centro del Sur y acogido por el Consejo de Inversión de Sri Lanka.

La reunión ha proveído una oportunidad para discutir el estado del marco actual de la inversion internacional y las discusiones y negociaciones en curso a nivel bilateral, regional y multilateral. Asimismo, el Foro ha dado seguimiento a los resultados del evento del año anterior en Río de Janeiro, que se enfocó en “Tratados de Inversión en un Estado de Flujo: Estrategias y oportunidades para países en desarrollo”, para continuar con el desarrollo de enfoques estratégicos disponibles para países en desarrollo y economías emergentes a fin de rediseñar el sistema internacional de una manera que contribuya a su desarrollo económico y social de manera sostenible.

El Foro fomenta el intercambio de ideas y experiencias entre funcionarios de gobiernos de países en desarrollo con el objetivo de identificar soluciones viables para las cuestiones que enfrentan los países. Además, busca encontrar temas en común y caminos a seguir.

Para saber más acerca de los eventos anteriores, por favor, visite: http://www.iisd.org/project/annual-forum-developing-country-investment-negotiators